Večernji prijevod

Prevencija

Želite li nekako priznati ljubav u ljubavi na poseban način i iznenaditi je svojim poznavanjem stranih jezika? Ovdje je prijevod fraze "Volim te" na najčešćim jezicima svijeta. Naravno, vaša "polovina" ne razumije ništa, ali zvuči kao nešto lijepo!

1. Abhazijski - Sarah bara bzia bzoy
2. Arapski - Ana ahebek (Anahehebeki)
3. Adyghe - Se ory plagun
4. Altaic - Meng seni tour
5. Albanci - Une du ti
6. Amharic - Afeggereh ante
7. Engleski - Ai lavas yu
8. Armenski - Es kes sirumem
9. Afganistanski - Madi Qaval mina
10. Bashkir - Ming hine jaratau
11. Bjeloruski - Ja sam tybae kahayu
12. Burmanskii - Chena tingo chi ti (Chumma tingo chi ti)
13. Bugarski - Aş do ponora
14. Buryat - Bi shamai durlaha
15. Mađarski - Seretlek
16. Vijetnamski - Em yehu anh, anh yeu em
17. Nizozemski - Ik huid van yu
18. Grčki - S'agapo
19. Gruzijski - Mechin Mikvarhar
20. Danski - Jeg Elsker Dijeta
21. Dungajsky - U zhyay niti
22. Hebrej - Ani ohevet otha
23. Jidiš - O djelićima
24. Indonezijski - Saya menthinta kou
25. Španjolski - Yo Te Amo
26. Talijanski - Io Te Amo
27. Kabardino-Circassian - Se-Ue Lagoon
28. Kazahstan - Maine seni jaratam
29. Kara-latvijski - K'tybytyk
30. Kirgis - muškarci seni suyu
31. Kalmycki - Bee Chi Durta Gloch
32. Komi-MaRadeit Tene
33. Koryaksky - Gymnan gychchi Iulnu Lynyk
34. Kumykky - Meng seni siyyim
35. Kineski - Woah
36. Laksky - Na vina hira honga
37. Latvijski - Es tevi milu
38. Latinski - Ego tu amare
39. litvansko - Ash tavern milja
40. Luganda - Nkukvagala
41. Makedonski - Yas tebe Sakam
42. Malagaisky - Tia Ianuo ao
43. Malezijski - Aku kunta kapada avak
44. Mariyskiy - Moja ratnica
45. Mengrelsky - Maxi Minor
46. ​​Moldavski - T'yubesk
47. Mongolski - Bi tand hairtay
48. Mordovsky - Mont Veccan
49. Navajo (dyne) - Ka-ta-uur-d
50. Nivkh (Gilyansky) - Cheat kodovi
51. Njemački - Liber Dih
52. Nivkhsky - Ni jedno
53. Norveški - npr. Tag od Elski
54. Nenets - Manh Hamzangawa Sith
55. Osetski - Az daima uvarzon
56. Perzijski - Mans onda Eisch
57. Poljski - cijenim cijenu
58. Portugalski - Mote
59. Rumunjski - T'yubesk
60. Srpsko-hrvatski - Ja sam to pijesak
61. Slovački - Mam t'aad
62. Slovenski - Volim te
63. Somalija - Anigu ku esel
64. Swahili - Mimikupanda
65. Tagal'skiy - Ako si Umibig
66. Tajik - Manul Noxh Metan
67. Tamil - Nan unnai cadaliren
68. Tatar - Ming shin yaratam
69. Tuvinian - Maine seni jnakshir
70. Turski - Ben Sanaev Seoul Forum
71. Uzbekistanski - Maine seni sevem
72. Ukrajinski - Ja sam tebe kohayu
73. Udmurtskiy - Yaratyshke mon ton
74. Finski - Rakastan ti
75. Francuski - Jae Tem
76. Hansi-Ina Zona ka
77. Khakassky - Ming Xin Khinar
78. Hindski - Mai Tumsey Krug zrna karte
79. Češka - Mam te rado
80. Chuvashsky - Ep sana jiodap
81. Švedski - Dan Yad Elskar
82. Evenki - Bi-syne fiv
83. Erzyansky - Mont vouchers
84. Esperanto-Mi amasin
85. Estonski - Maarmastan Sindh
86. Yakutia - Ming Enma Mana
87. Japanski - Anita wa dai desi desi

How to say "Volim te" na 87 jezika

PPriznanje ljubavi je po sebi dar, ali zamislite kakav će ovaj dar biti ako ispovjedite ljubav na 87 jezika! Veliki? Naravno!

1. Abhazijski - Sarah bara bzia bzoy
2. Arapski - Ana ahebek, Ana ahebeki
3. Adyghe - Se ory plagun
4. Altaic - Meng seni tour
5. Albanci - Une du ti
6. Amharic - Afeggereh ante
7. Engleski - Ai lavas yu
8. Armenski - Es kes sirumem
9. Afganistanski - Madi Qaval mina
10. Bashkir - Ming hine jaratau
11. Bjeloruski - Ja sam tybae kahayu
12. Burmanskii - Chena tingo chi ti (Chumma tingo chi ti)
13. Bugarski - Aş do ponora
14. Buryat - Bi shamai durlaha
15. Mađarski - Seretlek
16. Vijetnamski - Em yehu anh, anh yeu em
17. Nizozemski - Ik huid van yu
18. Grčki - Ego agapo su
19. Gruzijski - Mechin Mikvarhar
20. Danski - Jeg Elsker Dijeta
21. Dungajsky - U zhyay niti
22. Hebrej - Ani ohevet otha
23. Jidiš - O djelićima
24. Indonezijski - Saya menthinta kou
25. Španjolski - Yo Te Amo
26. Talijanski - Io Te Amo
27. Kabardino-Circassian - Se-Ue Lagoon
28. Kazahstan - Maine seni jaratam
29. Kara-latvijski - K'tybytyk
30. Kirgis - muškarci seni suyu
31. Kalmycki - Bee Chi Durta Gloch
32. Komi-MaRadeit Tene
33. Koryaksky - Gymnan gychchi Iulnu Lynyk
34. Kumykky - Meng seni siyyim
35. Kineski - Woah
36. Laksky - Na vina hira honga
37. Latvijski - Es tevi milu
38. Latinski - Ego tu amare
39. litvansko - Ash tavern milja
40. Luganda - Nkukvagala
41. Makedonski - Yas tebe Sakam
42. Malagaisky - Tia Ianuo ao
43. Malezijski - Aku kunta kapada avak
44. Mariyskiy - Moja ratnica
45. Mengrelsky - Maxi Minor
46. ​​Moldavski - T'yubesk
47. Mongolski - Bi tand hairtay
48. Mordovsky - Mont Veccan
49. Navajo (dyne) - Ka-ta-uur-d
50. Nivkh (Gilyansky) - Cheat kodovi
51. Njemački - Liber Dih
52. Nivkhsky - Ni jedno
53. Norveški - npr. Tag od Elski
54. Nenets - Manh Hamzangawa Sith
55. Osetski - Az daima uvarzon
56. Perzijski - Mans onda Eisch
57. Poljski - cijenim cijenu
58. Portugalski - Mote
59. Rumunjski - T'yubesk
60. Srpsko-hrvatski - Ja sam to pijesak
61. Slovački - Mam t'aad
62. Slovenski - Volim te
63. Somalija - Anigu ku esel
64. Swahili - Mimikupanda
65. Tagal'skiy - Ako si Umibig
66. Tajik - Manul Noxh Metan
67. Tamil - Nan unnai cadaliren
68. Tatarski - Ming plavi yaratam
69. Tuvinian - Maine seni jnakshir
70. Turski - Ben Sanaev Seoul Forum
71. Uzbekistanski - Maine seni sevem
72. Ukrajinski - Ja sam tebe kohayu
73. Udmurtskiy - Yaratyshke mon ton
74. Finski - Rakastan ti
75. Francuski - Jae Tem
76. Hansi-Ina Zona ka
77. Khakassky - Ming Xin Khinar
78. Hindski - Mai Tumsey Krug zrna karte
79. Češka - Mam te rado
80. Chuvashsky - ep sana joradap
81. Švedski - Dan Yad Elskar
82. Evenki - Bi-syne fiv
83. Erzyansky - Mont vouchers
84. Esperanto-Mi amasin
85. Estonski - Maarmastan Sindh
86. Yakutia - Ming Enma Mana
87. Japanski - Anita wa dai desi desi

sva-rusko izdanje

Kontaktirajte uredništvo

"Volim te! Mon ton kelgte! Mon ton vektkyan! Min je plava s yaratima. »Stanovnici Mordova ispovijedaju svoju ljubav na svojim materinjim jezicima

Danas je Valentinovo, blagdan popularan među mladima. Na ovaj dan, Vijeće mladih od nacionalno-kulturnih udruga Republike Mordvinska u središtu Volge kultura ugrofinski narodi provodi on-line kampanju među mladima „prepoznati na materinjem jeziku ljubavi.” Svrha akcije je popularizacija materinjeg jezika među mlađom generacijom. Svi korisnici mogu zapisati svoje priznanje ljubavi i objavljivati ​​videozapise na društvenim mrežama pod ishodom # youth_soviet_nko_rm.

Najzanimljivije i zanimljive izjave o ljubavi na materinjem jeziku obilježit će darovi Volga regije Kulturnog centra finnougorskih naroda.

Prošle je godine i Savjet mladih održao tu akciju. Godine 2016. priznanje u ljubavi se čulo u Mokshi, Erzji, Tataru, Ukrajini, Azerbejdžanima, Armencima, Tadžikistima i Uzbekima.

Mont Veccan

1 mon

Lum umbalne mon kyshazhe? Čija staza na snijegu?

2 MES

3 MES RK

4 MONS / D

5 Rashomon

6 mon

7 mon-Khmer jezika

8 pon

9 Mont Ventoux

10 pon

11 avanturistički mornar

12 licni mijnor

13 Montirajući monitori

14 monitori kamere

15 monіtor

16 monіtorinґ

17 monіtorny

18 neutron montor

19 nіmonіk

20 spektaklirani monačar

Dijelite vezu s odabranom

Izravna veza:

Koristimo kolačiće za najbolju prezentaciju naše stranice. Ako nastavite koristiti ovu web stranicu, s time se slažete. dobro

Volim te! Kako ovaj izraz zvuči na različitim jezicima.

Izraz "Volim te!" na različitim jezicima svijeta

Abhazijski - Sarah bara bzia bzoi
Arapski - ana baebbac
Adyghe - Se ory plgun
Albanski - Une dua ti
Engleski - Ai lavas yu
Armenski - Es kes sirumem
Afganistanski - Madi Qaval mina


Bashkir - Ming hine jaratau
Bjeloruski - Ja taabe kahayu
Burmanski - Chena tingo chi tei
Bugarski - Za otrcan
Buryat - Bi shamai durlaha
Mađarski - Sierlek
Vijetnamski - Em yehu anh, anh yeu em
Nizozemski - Ik huid van yu
Grčki - Ego agapo su
Gruzijski - Mechin Mikvarhar
Danski - Jeg Alscher
Hebrejski - Ani ohevet otha
Jidiš - O lizu
Indonezijski - Saya menthinta kou
Irski - Tae bean agam ort
Španjolski - Yo Te amo
Talijanski - Io te amo


Kabardino-Circassian - Se-Ue Lagoon
Kazahstan - Meng seni jaratam
Kirgizej - muškarci seni suyu
Kalmyk - pčela Chi Durta Gloch
Komi - Ma radate deset
Koryaksky - Gymnan gychchi Ilinu Lynyk
Kineski - Sve u redu
Latvijski - Es tavi milu
Latinski - Ego tu amare
Litvanski - Ash kravata
Luganda - Nkukvagala


Makedonski - Yas tebe Sakam
Malezijski - Aku kunta kapada avak
Mariyskiy - Moy Taimy Ratham
Moldavski - T'yubesk
Mongolski - Bi tand točkasta
Mordovsky - Mont Veccan
Njemački - Liber Dih
Nivhsky - Ni jedno
Norveški - npr. Oznaka
Nenets - Manh Hamzangav Sith
Ossetski - Az daima uvarzon


Perzijski - Mang, onda ćeš današnjem dartu
Poljski - cijenim cijenu
Portugalski - Mo te te
Rumunjski - T'yubesk
Srpsko-hrvatski - to sam volej
Slovački - mama cha rad
Slovenski - Volim te
Somalija - Anigu ku esel
Swahili - Mimikupanda
Tadžik - Mul pul nox methine
Tamil - Nan unnai cadaliren
Tatarski - Min Shin Yaratam
Tuvinian - Maine seni jnakshir
Turski - сени вввиорум


Uzbekistanski - Maine seni sevem
Ukrajinski - Ja sam tobe
Udmurt - Yaratyshke mon ton
Finski - Rakastan ti
Francuski - Jae tam
Khakassky - Min syn Hinar
Hindski - svibnja Tumsy Fear map hum
Hrvatski - Wolim Tae
Čečeni: Suna Hiao Wesa
Češki - Mama je drago
Chuvashsky - ep sana joradap


Švedski - Dan Yad Elskar
Evenkian - Bee-syne fiv
Esperanto-Mi Amas Win
Estonski - Ma Armastan Sindh
Yakutia - Ming En Manmaa
Japanski - Aish te ru

Rječnik svjetske ljubavi

How to say "Volim te" na 111 jezika:

1. Abhazija - Sara bar bziya bzoy Sara bar bzia byzboit (za žene), Sara Varus bzia Uzboi (za čovjeka)
2. Adyghe - Se ory plengun
3. Azeri - Meng seni sevirem
4. Aleutski - Thehen yaktakooh
5. Altai - Maine seni turneju
6. Albanci - Une du ti ti, Yong te dua, Yong te Dashuroy
7. Amharic - Afeggere ante
8. Engleski - Ai lavas yu
9. Arapski - Ana ahhebek, Ana ahebeki, Uhbybukya, Uhybuki
10. Armenski - Esiški em 11. Afganistan - Mahi kavel mina
12. Baskij - Maite Saidood
13. Bashkir - Ming hine jaratau
14. Bjeloruski - I tseabe kahayu, ja tyba kahayu
15. Bengalski Ami apnake bhalobashi (formalno), Ami tomake bhalobashi (neformalno), Ami toke bhalobashi (vrlo neformalno)
16. Burmansky - Chena tingo chhi ti (Chumma tingo chhi ti)
17. Bugarski - na šabat
18. Buryat - Bi shamai durlaha
19. Mađarski - Seretlek, Saratlack
20. Vijetnamski - Em yehu anh, anh yeu em
21. Nizozemski - Ik huid van yu
22. Grčki - Ego agapo su, Carano / Cacarano
23. Gruzijski - Meshen Mikvarhar, Mašen Mikvarhar
24. Danski - Yegh Elsker dijeta, Yyai Elske (p) Daj
25. Dungajsky - zimi
26. Zulu - Ngiyakuthandha
27. Hebrejski - Ani oev ota, Ani ovet oti, Ani ohevet otha
28. jidiš - O dihisu
29. Ingush - Hona sona duk eza (ženi), H sona duk vesa (čovjeku)
30. Indonezijski - Saya menta kou, Saya cinta kepada anda
31. Irski - Ta Graham agemort
32. Španjolski - Yo Te Amo, Te Amo
33. Talijanski - Io te amo, Ti amo
34. Kabardino-Circassian - Se-Ue Lagoon
35. Kazahstanski - Maine seni jaratam
36. Kalmycki - Bee Chi Durta Gloch
37. Kara-Latik - K'tybytyk
38. Katalanski (katalonski, valencijski) - Testimo
39. Kirgis - Muškarci seni suyu, Men seni suyom
40. Kineski (mandarinski) - Voy ni
41. Comanche - mi smo kamakyt
42. Komi -Madeja deset, Metano-Radeit
43. Korejski - Saranhe
44. Koryaksky - Gymnan gychchi Ilinu Lynyk
45. Kumykky - Meng seni siyyim
46. ​​Kineski - Woah
47. Lakota-Taechi-healah
48. Laksky - Na vina hira honga
49. Latvijski - Es tevi milu
50. Latinski - Ego th amare, Te Amo
51. Litvanski - Ash tjesnac milja, Aš trgajući milju
52. Luganda - Nkukvagala
53. Makedonski - Yas tebe Sakam, Ta Sakam, Ta Lubam
54. Malagaisky - Tia Ianuo ao
55. Malezijski - Aku kunta kapada avak
56. Malajski - Sayan Sayankan kama
57. Mari-Moy kod Taimyh Rat, Moy Tyyy ioratem
58. Mengrelsky - Maxi Minor
59. Moldavsko - T'yubesk
60. Mongolski - Bi tand hairtay, Bi Chamd Heartai
61. Mordovsky - Mont Veccan
62. Navajo (dyne) - Ka-ta-uur-d, Aiój nnushni?
63. Njemački - Ih Liebe Dih, Ihd Libyh Dih
64. Nenets - Manh Hamzangawa Sith
65. Nivkhsky - Ni jedno
66. Nivkh (Gilyansky) - Cheat kodovi
67. Nizozemski - Ik hau van yau
68. Norveški - Yai Elskar dati, Yai Elsker dati, Yeg Tag Elsky
69. Ossetski - Az daima uvarzon, Az i Ouarzyn
70. Perzijski - Čovjek onda Eisch, Dust-at-daram, koji će dati darove, (Man) Shoma će dati darove
71. Poljski - Ja cijena, Koham chen
72. Portugalski - Amu ti, Eu ti amu, A mo te
73. Rumunjski - T'yubesk, Ta Yubesk
74. Ruski - Volim te
75. Seneca - Gonoohgua
76. srpski - Wolim teh
77. Srpsko-hrvatski - Ja sam to odbojka
78. Slovački-Ljubav, Milu-chia (muškarac ženi), Mam-ta-rad, Mam-ti rad (žena-muškarac)
79. Slovenski - Volimo one, drago imamima (muškarac ženi), rado imam imama (žena je muškarac), Yazi voli
80. Somalia - Anigu ku esel
81. Swahili - Ninakupenda, Mimikupenda
82. Tagal'skii - Ako Siy Umibig
83. Tadjik-Mans turistički obilazak Medorama
84. Tajlandski - Phom * raka ** khun (muško do žensko), Chan * raka ** khun (žensko muško), * - uzlazni ton, ** - visoki ton
85. Tamil - Nan unnai cadaliren
86. Tatarski - Ming plavi yaratam, Ming shin yaratam
87. Telugu-Naenu ninu präemisthunnanu
88. Tibetanski - Nga kairangla gavpo yo
89. Tuvinian - Maine seni jnakshir
90. Turski - Ben sana savoriyorum, Seni seviorum
91. Turkmenci - muškarci seni sojaarin, muškarci seni soyan
92. Uzbekistanski - Maine seni sevaman
93. Ukrajinski - Ja tebe kohayu, volim te
94. Udmurtsky - Yaratyshke mon ton, Mon ton yaratishko
95. Finski - Minya Cancun Sinua, Rakastan ti,
96. Flamanski - Ixiae gerne
97. Francuski - Jae Tem
98. Hansi-Ina zona ka
99. Khakass - Min Shin Hyinar
100. Hindski - Svibanj Tum Se p'yar karta huu (muško do ženskog), svibanj Tum si p'yar kartii huu (ženka muškarcu), Mai Tumsey Karta kruha
101. Čečeni - Suna hyo eza (ženi), Suna h'o vesa (čovjeku)
102. Češka - Sweetheart (službena verzija), Mam te rad (razgovorna inačica)
103. Chuvashsky - Epe sana yuratatap
104. Chukotsky - Gymnan gyt s'lgu tylgyrknigyt
105. Švedski - Dan sam Elskar
106. Evenk (Evenk) - Bin-shin ayavdem
107. Esperanto - Miamas vino
108. Estonski - Ma Armastan Synth
109. Javanski - Aku Trisnaslıramu
101. Yakutsk - Ming eiigintaptbyn
111. japanski des Skijanje / ski da (formalno / neformalno, doslovni prijevod: „Sviđaš mi se”, ali to je tako zbog mentaliteta i izjava ljubavi u Japanu), Daisuke des (ista verzija s povećanom emocionalnom color = jako puno) Ayshitru yo (kolokvijalna verzija, muški govor), Ayshituru ua (kolokvijalna verzija, ženski govor)

U nekim jezicima prepoznavanje se daje u skraćenom, rasprostranjenom ili potpunom obliku.

Volim te! Kako ovaj izraz zvuči na različitim jezicima.

Izraz "Volim te!" na različitim jezicima svijeta

Abhazijski - Sarah bara bzia bzoi
Arapski - ana baebbac
Adyghe - Se ory plgun
Albanski - Une dua ti
Engleski - Ai lavas yu
Armenski - Es kes sirumem
Afganistanski - Madi Qaval mina


Bashkir - Ming hine jaratau
Bjeloruski - Ja taabe kahayu
Burmanski - Chena tingo chi tei
Bugarski - Za otrcan
Buryat - Bi shamai durlaha
Mađarski - Sierlek
Vijetnamski - Em yehu anh, anh yeu em
Nizozemski - Ik huid van yu
Grčki - Ego agapo su
Gruzijski - Mechin Mikvarhar
Danski - Jeg Alscher
Hebrejski - Ani ohevet otha
Jidiš - O lizu
Indonezijski - Saya menthinta kou
Irski - Tae bean agam ort
Španjolski - Yo Te amo
Talijanski - Io te amo


Kabardino-Circassian - Se-Ue Lagoon
Kazahstan - Meng seni jaratam
Kirgizej - muškarci seni suyu
Kalmyk - pčela Chi Durta Gloch
Komi - Ma radate deset
Koryaksky - Gymnan gychchi Ilinu Lynyk
Kineski - Sve u redu
Latvijski - Es tavi milu
Latinski - Ego tu amare
Litvanski - Ash kravata
Luganda - Nkukvagala


Makedonski - Yas tebe Sakam
Malezijski - Aku kunta kapada avak
Mariyskiy - Moy Taimy Ratham
Moldavski - T'yubesk
Mongolski - Bi tand točkasta
Mordovsky - Mont Veccan
Njemački - Liber Dih
Nivhsky - Ni jedno
Norveški - npr. Oznaka
Nenets - Manh Hamzangav Sith
Ossetski - Az daima uvarzon


Perzijski - Mang, onda ćeš današnjem dartu
Poljski - cijenim cijenu
Portugalski - Mo te te
Rumunjski - T'yubesk
Srpsko-hrvatski - to sam volej
Slovački - mama cha rad
Slovenski - Volim te
Somalija - Anigu ku esel
Swahili - Mimikupanda
Tadžik - Mul pul nox methine
Tamil - Nan unnai cadaliren
Tatarski - Min Shin Yaratam
Tuvinian - Maine seni jnakshir
Turski - сени вввиорум


Uzbekistanski - Maine seni sevem
Ukrajinski - Ja sam tobe
Udmurt - Yaratyshke mon ton
Finski - Rakastan ti
Francuski - Jae tam
Khakassky - Min syn Hinar
Hindski - svibnja Tumsy Fear map hum
Hrvatski - Wolim Tae
Čečeni: Suna Hiao Wesa
Češki - Mama je drago
Chuvashsky - ep sana joradap


Švedski - Dan Yad Elskar
Evenkian - Bee-syne fiv
Esperanto-Mi Amas Win
Estonski - Ma Armastan Sindh
Yakutia - Ming En Manmaa
Japanski - Aish te ru

Diros - Portal za cijelu obitelj

44 komentara

  • Valery je napisao (a):

Želim pronaći svoju ljubav

Dobro napisano, lijepo gledati kroz vašu stranicu!

Cool, ali nastavak će biti?

Vrlo zahvalna, zapravo korisna infa.

Zanimljiv. Zato morate napraviti neke ispravke.

I puno pogrešaka u pravopisu...

Vladimir
Možete li mi reći što? Hvala unaprijed

U svojoj poruci, naravno, mnogo je stvari pojednostavljeno, za razliku od stvarnosti...

To je zanimljivo. Općenito, čitanje vašeg bloga nije samo glupo gledanje različitih tema ili čitanje svih gluposti o tome što je osoba radila danas, već pronalaženje stvarno korisnih informacija.

Zanimljivo je. Zato morate napraviti neke ispravke.

Da, sigurno nije lako.

Mnogo je zahvalno
Cool tema, napišite šalicu - dobro ste u tome

U Tadžikima - volim te - MAN TURUS DUST MEDORAMS!

Subhon
Upravo tako! Hvala vam na izmjeni.

Na jeziku Ingusa.
Volim te - Hyo sun dukh eh))

ali o osetskoj pogrešci....... točnije: AZ YES UARZYN.

Zašto ste to odlučili?

Jer ja sam osetski, i dobro poznajem svoj jezik!

Jer ja sam osetski, i dobro poznajem svoj jezik!

Osetinka
Možete li donijeti izvor?

otvoriti bilo koji osječki-ruski ili rusko-osetski rječnik! sve će biti tamo!

Osetinka
otvoriti bilo koji osječki-ruski ili rusko-osetski rječnik! sve će biti tamo!

Možete li dati primjer rječnika u elektroničkom obliku?

Ja, nažalost, ne poznajem takve rječnike. Na mom materinjem jeziku slobodno govorim, nije bilo potrebe za rječnicima.....

Osetinka
U mom materinjem jeziku slobodno govorim, nije bilo potrebe za rječnicima.....

AZ DA ZA OURZYN. - gornja tablica s različitim jezicima, pisana u transliteraciji, vjerojatno različiti izgovor, na primjer: Az daima uvarzon
Ako glasno izradite oba izraza, a zatim za sluh koji je neobičan za Vaiianov jezik, neće biti puno razlika.

Napiši, molim vas, na vašem jeziku, kako točno piše

Možda :)
æž dæ-a-tê-tân-être-literal translation
postoji još jedna verzija urzyn dzh-samo, volim te

Osetinka
Hvala vam na pomoći.
Fiksirali smo ga s užitkom na pravoj verziji

Hælar melon uæd !! Smahzhndrær buznyg. (molim te, hvala)

večera! autor daje eche!

na zemlji oko 7000 jezika i priloga, zadržite prikupljanje informacija

Prema Yakutsku volim da ćete biti moji enigin taptibym, taptal znači ljubav. Prema Ewenitu ne smije se miješati s Evenk, ayavrum bi-chin.

Masha
Ovo je tko vam je to rekao?

u azerbajdžanskom stilu

Lak će biti INA TUNN HIRARA

U norveškom, općenito, "Yai Elsker dati" u Bokmål, ili "Eg Elsker Dai" prema medicinskoj sestri. I vi ste pogrešno napisali pogrešne stvari, ili na nekom dubokom dijalektu, koji ovdje, koliko, nažalost.

ZY: slika je super!

svježe
hvala za izmjenu

Yakutian "Volim te" - Min en manmaa
ovo nije točno. u Yakutsk će biti: Ming eiigin taptybyn.

Na kabardovskoj pogrešci...
Se-uh fieuu uzolaghu, to je točno

Nizozemci "Volim te" - Ik huid van yu

U nizozemskom je pisano Ik houd van jou, čitati Ik haud fan yau.

Večernji prijevod

Uzorci fraza na ruskom, Erzjanu i Mokshanu

Vastomazonok! Olede buka!

Želite li dešifrirati kôd?

Postoji li kod za lits?

Želim se upoznati s tobom.

Uli melem marotte tee - vems sodawixxx.

Montandan Marhtont Thiems Sodawiks.

Mon ton Vechtchyan.

Mon kektteyadaz tinh.

Kako vam mogu pomoći?

Kodamo lezks utopiti Teems?

Mezza Teent Lezdom?

Želim vam sreću!

Arsenian je leđa Utsyasca!

Arsjan teint pavaz!

Rođen sam u Saransk, a sada živim u Moskvi.

Mont Chachin Saran osh-soja, njezin Eryans Mosso.

Mon Shachen Saranskiy-sa, i povlačenje moskovskih razdoblja.

Studirao sam na Sveučilištu u Mordoviji.

Mon tonavtnin Mor-dovijan sveučilište.

Mon tonafnen Marine Sveučilišta.

Volim pjevati pjesme.

Mont Morgan je moron moro.

Mon Kelgs Moroni Morpheme.

Pišite mi pismo.

Sermadodo Crnogorac.

Sirmadoda teine ​​sherma.

Osnove tradicionalnih mordovijskih osobnih imena obično znače ili karakternu osobinu - Keizhakin, Kechevatkin, Kezhedikin od kezhey „Zlo” Parushkin od Paro 'dobar', ili prenijeti stav prema djetetu, osjećaje roditelja - Vechkasov, Vechkushkin, Vechkanov, od vechkems „Ljubav” Uchaikin, Uchvatov od uchems 'pričekajte' ili nazovite mjesto rođenja djeteta - Paksyaykin, Paksyutkin od paksya „Polje” Viryaykin, Viryasov od Vir 'šuma', ili sadržavati nagovještaj u trenutku rođenja - Nyyatkin, Noyansin od nuems „Žetva” Pivtsaykin od pivtsems "čekić" itd.

Također sam ustanovio da je moj oženjen naziv - Naumkina - nečisti mordovijski, iako je svekar čistokrvni mordvin. Ono što je najzanimljivije, 10 godina idem tim imenom, ali se još uvijek ne mogu naviknuti na to.

Imam zanimljiv slučaj na poslu u Korolevu. Učenik nam je došao za praksu, imenovala je popis imena zaposlenika Saransk, a tu su Plyaskin, Naumkin, Arinushkina itd. Student je bio u nekom nerazumijevanju, zašto je ovo ime sve manje-milovanje :)))))

Izjava o ljubavi na različitim jezicima

Zahvaljujući razvoju prometa, svijet je već postao. Sada za nekoliko sati možete biti gotovo bilo gdje u svijetu.

Možda ćete se u inozemstvu zaljubiti u stranca ili stranca. Dodatni plus za vas, ako možete priznati da volite na svom materinjem jeziku. Objavljujemo prijevod fraze "Volim te"

Abhazijski (Abhazija) Sarah bara bzia / Sarah bsboitbzia (w / m)

Avar (Dagestan) Diy mo yotlula

Adyghe Sey Plagun

Azerbajdžanski čovjek saniram

Albanski Une dua ti

Altai Menya seni sevemen

Amharic (Etiopija) Afaegger Ante

Engleski Ai lavas yu

Arapski Ana ahebek / Anahehebeki

Armenski serum

Afganistanski Madi Caval Mine

Afrikaans (Južna Afrika) Eq od bif jir jou

Bashkir Ming hine jaratau

Bjeloruski I tyba kahayu

Burmanski Cheng tingo chi ti (Chumma tingo chi ti)

Bugarski azzeri

Buryat Bi shamai durlaha

Vijetnamski Em yehu anh / anh yeem em (m / ž)

Golladskij Ik huid van yu

Grčka eto escina aragnao

Gruzijski Mashen Mikvarhar

Danski Jeg Elscher

Dungai Vozhy Ni

Hebrejski Ani ohevet otha / Ani ohev otah (w / m)

Yiddish O dihlibs

Indonezijski Sayya menyinta kou

Španjolski Yo Te Amo

Talijanski Io ti amo

Kabardino-Cherkesskiy Se-Ue laguna

Kazahstanski muškarci Seni Suymyn / Maine seni jaratam

Kalmycki Bi chi durta gloch

Kirgiz Men seni suyomun (suu)

Kineski Wo Nai (Woi Nei)

Komi MaRadeit deset

Koryaksky Gymnan gychchi Ilinu Lynyk

Slučajni Maine seni uvez

Kambodžani (Kambodža) Bon je gurnuo oun

Laksky (Dagestan) Na vina hira hong

Latinski ego za ljubav

Latvijski Es tavi milu

Litavska Ash kravata

Makedonski Yas tebe Sakam

Malaga Tia Ianooo

Malezijski Aku kunta kapada avak

Mariysky Moy Taymim Ratham

Moldavski Eu onih yubesk

Mongolski Bi chamd hairtay (Bi tand hairtay)

Mordovsky Mont Veccan

Mengrelsky (Abhazija) Masi Mniorq

Njemačka Sloboda

Nenets Manh Hamzangav Sith

Nivkhsky (Gilyansky) Niti je to (kodovi mode su chmod)

Norveška oznaka eg

Ossetski Aze Dae Varzyn (Az daima uvarzon)

Pamir Uzum koji živi

Perzijski Mans onda Eisch

Poljska cijena sam

Portugalski mo te

Rumunjski Ey one yubesk

Ruski volim te

Srbijanski / hrvatski Ja sam to odbojka

Slovački Mam cha rad

Slovenski jezik

Somalijski Anigu ku esel

Tagalog (Filipini) Ako si Umibig

Tajik Mans obilazak medoram (Man Tul Nohs methinam)

Tajlandski Phom rak khun / di chan raka khun (m / f) ili chan cancer khun

Tamil Nan unnai cadaliren

Tatar Ming plavi yaratam

Turski štedni forum Ben Sanaa

Tuvan Muškarci ne žele muškarce (Meng seni наnakshir)

Udmurt Jarityshchke Mon Ton

Uzbekistanski muškarci seni sevaman (sevem)

Ukrajinski Ja sam dijete

Uygur Mian yakshi yakisha koridor

Finski rak mina Sinua

Francuski Jae tam

Hansi (Koreja) Ina zona ka

Khakassky Ming Xinar

Hindski (Indija) Me tum se p'yar slike / karta xy (m / ž)

Hrvatski Wolim te

Češki dragi (Mam je drago)

Chechen Suna horo duka eza (g)

Chuvashsky Ep sana yoradap

Švedski Ya Elskar dei

Shona (Zimbabwe) Ninodkuda

Evenki Bi-syne fiv

Erzyan Monton vechkems

Esperanto Mi amas grijeh

Estonski Maarmastan Sind

Yakutian Min en manmaa (min eyigin taptybyn)